Shadhra
- Web app · Android
- Free
- Android and the web
- Arabic and English
What it does
Capture it in the moment
Photograph the book page and the Arabic or English text is extracted, or type it yourself, and write your reflection with it in the same step.
One place
All your quotes with their books, their authors and your reflections, sorted and grouped by book, author or topic.
Links and patterns
Link two quotes and name the connection between them, and let Shadhra gather quotes that are close in meaning into patterns.
Search by meaning
Find a quote even if you have forgotten its wording, and ask your library a question and it answers from your own quotes.
Write from them
Build your essay from your quotes and the links between them, then collect your essays into a book.
Today's Shadhra
Every day a quote from your library comes back to you, on the home screen or in the morning notification.
Screens






Questions
Is the app free?
Yes.
Can other people see my quotes?
Your quotes are private to you, except what you choose to publish.
Does it work without internet?
Yes, on Android: your whole library is on your device, and what you add is uploaded when the connection comes back.
Can I export my library?
Yes, for example to an Excel sheet with your quotes and their reflections.
How it was built
One FastAPI backend serves both a React web app and an Expo / React Native Android app. The data is in PostgreSQL with Alembic migrations, and Redis with a background worker runs the OCR and AI jobs. The AI layer is a multi-provider router with fallbacks, per-feature cost tracking and spending limits. An admin console has feature flags, kill switches and usage dashboards.
- Live on the web (shadhra.app) and on Google Play
- Photo-to-text capture for Arabic and English book pages
- FastAPI backend shared by a React web app and an Expo Android app
- CI runs linting, type checks, about 300 backend and web test files, and an OCR accuracy gate that fails the build if the character error rate on a fixed Arabic test set exceeds 5%
- FastAPI
- Python 3.12
- PostgreSQL
- Alembic
- Redis
- React
- Vite
- Tailwind
- Expo
- React Native
Made by Ahmad Nayfeh.
More
All appsKhatwaAndroid app
Counts your steps, locks your phone until you walk, and turns walking into a game.
Reading MarathonAndroid app
One shared book per challenge, a daily log, points and badges for reading groups.
ShashaAndroid TV · Android
Calm YouTube for the family TV and phone: no ads, with full protection for children.


